Makura no Danshi - 06

Итак, я не торопился (ну, мне было просто лень), зато сделал перевод шестой серии "Парней на ночь". В этот раз - парень с пластырем на глазу. Приятного просмотра.
Скачать субтитры.

Hetalia Axis Powers - 31

Итак, а вот и тридцать первая серия первого сезона Хеталии. Некоторые изменения в составе на несколько серий вперед: переводить будет, как и раньше, Lisa-chan, а редакцией займется raspberryheaven. На качестве перевода это никак не отразится, будьте уверены. Приятного просмотра.
Скачать субтитры.

Новости с полей # 14

Из-за некоторых серьезных проблем с облаком, ссылки на видео и тому подобное я пока не даю.
Очень хорошее: закончили Хеталию-2. К нам присоединилась редактор Fleet. Ее работу вы можете видеть в Оверлорде, например.
Хорошее: первый сезон тоже, как мне кажется, есть все шансы завершить. Четвертый сезон пока кое-как сильно не отпускаем. Пятая серия переводится, планируется выложить ее в понедельник. Makura no Danshi по прежнему в онгоинге.
Удовлетворительное: немножко отстаем с Оверлордом, но не по нашей вине. Планируется закончить к осеннему сезону (не путайте с концом лета) Локодолов.
Ожидаемое: старые долгострои - Дзинруй и Шоколадка, возможно, останутся долгостроем еще надолго.
Грустное: Ранпокитан уходит в дроп. И нашу команду решил покинуть переводчик ningen.

Планы: на осенний сезон планируется взять один онгоинг. Пока сложно загадывать, но ориентировочно будет так, да. 

Hetalia The World Twinkle - 04

Почему так медленно? Много времени было убито в надежде, что появится видео 480p (не хардсаб). Не дождался, поэтому процесс пойдет быстрее. Это видео в позорном качестве (360p), но что есть - то есть.
Скачать субтитры.

Hetalia Axis Powers - 30

Тридцатая серия Хеталии-1 в нашем переводе! К понедельнику будут готовы пара серий четвертого сезона, может быть, еще что-нибудь из первого или третьего сезона. Оставайтесь с нами, завершение перевода не за горами. Приятного просмотра.
Скачать перевод!

Hetalia Axis Powers - 29

А вот и двадцать девятая серия первого сезона Хеталии, в котором мы знакомимся со странами Балтии. Приятного просмотра.
Скачать субтитры.

Makura no Danshi - 05

Пятая серия про мальчика-астронома уже переведена. Приятного просмотра.
Скачать субтитры.