Hetalia Axis Powers - 32-33

Еще две серии первого сезона Хеталии. Больше Италии, Германии и ничего более. Тридцать четвертая будет в субботу.
Скачать субтитры!

Hetalia The World Twinkle - 05

Итак, вот и пятая серия четвертого сезона Хеталии, в которой мы узнаем немного больше про Германию, США и пиво.
Видео поставлено на выгрузку, скоро будут обновления по четвертому сезону Хеталии. Почему так медленно переводится? Потому что очень долго приходится ожидать равки, простите уж.
Скачать субтитры.
Ссылка на видео.

Hetalia The Beautiful World - 08

Итак, готов перевод восьмой серии третьего сезона Хеталии. Мы приближаемся к экватору. Хотелось бы верить, что перевод третьего сезона закончится в этом году, поскольку мы чрезвычайно быстро сокращаем количество долгостроев.
Скачать субтитры.

Makura no Danshi - 06

Итак, я не торопился (ну, мне было просто лень), зато сделал перевод шестой серии "Парней на ночь". В этот раз - парень с пластырем на глазу. Приятного просмотра.
Скачать субтитры.

Hetalia Axis Powers - 31

Итак, а вот и тридцать первая серия первого сезона Хеталии. Некоторые изменения в составе на несколько серий вперед: переводить будет, как и раньше, Lisa-chan, а редакцией займется raspberryheaven. На качестве перевода это никак не отразится, будьте уверены. Приятного просмотра.
Скачать субтитры.

Новости с полей # 14

Из-за некоторых серьезных проблем с облаком, ссылки на видео и тому подобное я пока не даю.
Очень хорошее: закончили Хеталию-2. К нам присоединилась редактор Fleet. Ее работу вы можете видеть в Оверлорде, например.
Хорошее: первый сезон тоже, как мне кажется, есть все шансы завершить. Четвертый сезон пока кое-как сильно не отпускаем. Пятая серия переводится, планируется выложить ее в понедельник. Makura no Danshi по прежнему в онгоинге.
Удовлетворительное: немножко отстаем с Оверлордом, но не по нашей вине. Планируется закончить к осеннему сезону (не путайте с концом лета) Локодолов.
Ожидаемое: старые долгострои - Дзинруй и Шоколадка, возможно, останутся долгостроем еще надолго.
Грустное: Ранпокитан уходит в дроп. И нашу команду решил покинуть переводчик ningen.

Планы: на осенний сезон планируется взять один онгоинг. Пока сложно загадывать, но ориентировочно будет так, да. 

Hetalia The World Twinkle - 04

Почему так медленно? Много времени было убито в надежде, что появится видео 480p (не хардсаб). Не дождался, поэтому процесс пойдет быстрее. Это видео в позорном качестве (360p), но что есть - то есть.
Скачать субтитры.

Hetalia Axis Powers - 30

Тридцатая серия Хеталии-1 в нашем переводе! К понедельнику будут готовы пара серий четвертого сезона, может быть, еще что-нибудь из первого или третьего сезона. Оставайтесь с нами, завершение перевода не за горами. Приятного просмотра.
Скачать перевод!

Hetalia Axis Powers - 29

А вот и двадцать девятая серия первого сезона Хеталии, в котором мы знакомимся со странами Балтии. Приятного просмотра.
Скачать субтитры.

Makura no Danshi - 05

Пятая серия про мальчика-астронома уже переведена. Приятного просмотра.
Скачать субтитры.

Black Rock Shooter - 1-8

Удивительное дело - давно перевели и давно уже все завершили, а в блоге упоминания никакого нет.
Для вас работали:
Переводчики: victori, xen0n (из команды Neet Penguins)
Редактор: spookyboogie
QC: raspberryheaven
Оформитель: StormS (из команды YakuSub Studio)

Скачать субтитры (Kage)
Скачать субтитры (Mediafire)

Hetalia World Series - 1-48

Итак, один из этапов хеталиемарафона подошел к концу. Для вас работали:
Переводчики: spookyboogie, Lisa-chan
Редакторы: raspberryheaven, Ichihime
Оформитель: spookyboogie
Лирик: Kafka-chan (эндинг из первого сезона), spookyboogie
Таймер: spookyboogie.
Скачать субтитры (Kage)
Скачать субтитры (Mediafire)
Скачать видео (704*480)
Скачать видео (SD, 1-24)
Скачать видео (SD, 31-36)
Приятного просмотра.

Hetalia World Series - 42-48

Итак, это последний такой пост про Хеталию-2. Мы завершили работу над вторым сезоном. Приятного просмотра.
Скачать субтитры.

Hetalia World Series - 37-41

Итак, мы неумолимо приближаемся к финишу второго сезона. Недостающие серии будут добавлены в течение этой недели. Каждый день будет обновление. Оставайтесь с нами!
Скачать субтитры!

Overlord Special - 01

Тем временем у нас готов перевод первого спецвыпуска Оверлорда. Пятая серия переводится, будет "как только - так сразу". Приятного просмотра.
Скачать субтитры.

Overlord - 04

Итак, вот и четвертая серия, в которой наш главный герой испытывает грусть от того, что переоценил своего врага. А для кого-то он был бы смертельным. Как бы то ни было, дополнительно вышел первый спецвыпуск и пятая серия, они уже переводятся. Приятного просмотра.
Скачать субтитры.

Makura no Danshi - 04

Четвертая серия со школьным хулиганом-цундэрэ.
Приятного просмотра, извините, что запоздали.
Спокойной ночи.
Скачать субтитры.