Makura no Danshi - 1-12

Вот и подошел к концу перевод "Парней на ночь", чему я так несказанно рад.
Переводчик - Spookyboogie.
Скачать субтитры (Kage)
Скачать субтитры (Mediafire)
Скачать видео.
Приятного просмотра.

ONE PUNCH MAN - 01 (ТВ-версия)

Первая серия УДАРМЭНА в ТВ-рипе в нашем переводе уже готова! А ведь прошла всего-то пара часов. Тайминг под HorribleSubs, Ohys-Raws. Приятного просмотра.
Скачать шрифты
Скачать равку

ONE PUNCH MAN - 01 (предпоказ)

Время анонсов. Бей-круши-ломай-посуду!
Узрите величайшего УДАРМЭНА, сильнейшего на планете! Он пропишет по первое число РАКОВНИКУ, ВАКЦИНЕ-МЭНУ, МАСТЕРУ-БЛАСТЕРУ, ПОДЗЕМЦАМ и всем остальным. По второе число, наверное, тоже пропишет. Вместе с вами наблюдать за перипетиями супергеройской судьбы будут:
Spookyboogie - верховный РОУ РОУ ФАЙТ ДА ПАУА, вместе с тем переводчик и оформитель.
Fleet - величайшая и неповторимая редактор, которая НЕ ПОТРАТИТ перевод.
Скачать шрифты.

Планы на осень

Итак, осенний сезон уже успел начаться. Самое время объявить во всеуслышание о планах на осенний сезон. Они предельно простые - берем только один тайтл, добиваем старые долги.
Новый тайтл - ONE PUNCH MAN, уже даже тэг создали, чтобы вам по нему было удобнее ориентироваться. Старые долги - ну, вы сами все знаете.
Еще увидимся! 

Overlord - 13

Заключительная серия Оверлорда успешно переведена! Большое спасибо тем, кто смотрел вместе с нами и в нашем переводе сей чудесный сериал. Большое спасибо всей команде - переводчику, редактору, мне (:3), фанатам и спонсорам!
Мы не прощаемся, поскольку еще будут ретайминги под БД и, скорее всего, перевод спешалов.
Скачать субтитры.

Overlord - 12

Двенадцатая серия Оверлорда в нашем переводе! Мы почти на финишной прямой. Заключительная серия будет, скорее всего, на выходных. Там-то мы и узнаем, чем закончилась битва Шалтии и нашего главного лича.
Скачать субтитры.

Overlord - 11

Одиннадцатая серия Овелорда в нашем переводе. В данный момент в роли редактора я подменяю Fleet. Приятного просмотра.
Скачать субтитры